いくつも何度もアレンジを繰り返して、これも良いあれも良いこれはダメあれはダメ
迷い悩み沼にハマっていくhaha
しかし完成させてみました！やはり最後は直感に任せて決めました。
【夢を諦めたのかい】
Lyrics and composition: Kotaro Arrangement: Raijin
Have you given up on your dreams? Are you afraid of failure? Do you know why you're the way you are?
“Why listen to voices that hold you back?”
I was born and never gave up on standing up and walking. I was able to do this after a series of failures.
現実的になって ハードルを下げて失敗が恥ずかしいと教えたのはいったい誰だい？
Things I want to do, places I want to go. Who was against it? Adults who've never done it, adults who've never been there. Is there any point in listening to stories like that?
最初は何も恐れないAh 諦めたりもしない 純粋な心で経験という成長を求めてる
それはやめておいた方が良いと 失敗しないように 危険な目に合わないようにと 大抵のことはそう 経験してない 大人が教えるんだ “Why listen to voices that hold you back?”
夢を諦めたのかい？ 失敗を恐れてるのかい？ そんな自分になったのは何故だか解るかい？
Let your lovely child travel. Seeing is believing.
“Did you let your dreams just fade away? Are you scared of failing every day? Do you know what made you feel this way?”
アメリカに留学したい 世界を見てみたい そんな夢を抱くことに
危険だから大変だからと反対してしまう
キラキラ輝いて見える憧れの大人は誰なんだろう？
The object of admiration changes with the times
“Why listen to voices that hold you back?”
Have you given up on your dreams? Are you afraid of failure? Do you know why you're the way you are?
Let your lovely child travel. Seeing is believing.
“Did you let your dreams just fade away? Are you scared of failing every day? Do you know what made you feel this way?”
人生という川を下り 大きな海を目指そう のりこえていこう
Carrying too much baggage only makes it heavier
大事なことは きっと Go with the flow 流れに身を任せることなんだ ah Like a bubble 泡のように軽やかに自由に
川の流れに身を任せ どんな場所も乗り越えて行こう 川の流れに逆らわずに信じて 進んで行こう きっといつかは We’ll reach the sea
Have you given up on your dreams? Are you afraid of failure? Do you know why you're the way you are?
Let your lovely child travel. Seeing is believing.
“Did you let your dreams just fade away? Are you scared of failing every day? Do you know what made you feel this way?”
English 
Japanese
comment