
"The real reason why Japanese people "read the atmosphere" | The secret of a distributed communication system hidden in the power of words"
🌸 The secret of Kotodama: The mystery of the "distributed information transmission system" hidden in Japanese culture📖 Prologue: Why is Japanese culture "untranslatable"? Have you ever had trouble trying to translate these words "omotenashi" (hospitality), "wabi-sabi" (wabi-sabi), and "kuki-yomi" (reading the atmosphere) into a foreign language? In fact, these "translation...